Buscar este blog

domingo, 9 de febrero de 2014

LOS PARAÍSOS EXISTEN / THE PARADISE EXISTS

Hace tiempo que quería dedicarle unas líneas a la importancia que tienen las localizaciones para la fotografía de paisajes, donde ésta última palabra ya lo dice todo.

Coloquialmente, los sitios, son lo más determinante para que una imagen valga más que mil palabras, que esa instantánea la recuerdes siempre, o incluso, hagas feliz a un buen puñado de gente aunque sea por unos segundos.

Las buenas localizaciones empiezan mucho antes de estar precisamente en ellas. Comienzan, observando fotografías de otros y otras que estuvieron en aquellos lugares, y por cierto, tuvieron el mismo derecho de disfrutar retratando la madre Naturaleza y todos sus elementos. Colegas, me ayudáis mucho, mostrándome cada día vuestras fotos, como si fuera un bello preámbulo, que va marcando todo lo demás: la composición, la técnica y el procesado.

Trabajar los espacios antes de tumbarnos en ellos es una tarea necesaria que mejorará el resultado tanto al principio como al final de cualquier toma. También, ayuda a pensar de antemano cómo será aquel lugar, te imaginas cosas, reflexionas si lloverá, nevará, habrá niebla, o la posibilidad de encontrarte con una buena cortina de estrellas durante la noche. Además, me encanta ver esos sitios desde mi escritorio porque es como un instante de viaje, algo más barato, que va incrementando la ilusión por aquello de: "algún día estaré yo allí".

Os confieso que me encantan los libros de paisajes de gran formato, esos que te muestran las maravillas de la Naturaleza, muy conocidas en el mundo entero, pero también, soy fan de los pequeños rincones discretos e inhóspitos, donde muchos de vosotros/as estáis enseñando continuamente por los mares, ríos, montañas y si hace falta hasta por los aires. Esto nos muestra que la belleza, si se ve, está en todas partes y no sólo en aquellos lugares Declarados Patrimonio de la Humanidad, incluidos igualmente en mi mochila "casi" de trotamundos.

Los recursos para buscar óptimas localizaciones son tan variados como obvios: revistas, libros, internet, los contactos con vosotros/as, y por supuesto, ¡mirando a nuestro alrededor! casi de forma obsesiva, buscando y buscando aquello que tiene un sentido fotográfico, y como decía Gormitis: "contemplando siempre el poder de la luz".

Las imágenes que os muestro a continuación son dos localizaciones muy distintas. Por un lado, las archiconocidas Cataratas de Iguazú (Argentina y Brasil) con sus espectaculares saltos de agua en un enclave asombroso, lleno de vida y lo máximo para los sentidos humanos. Por otro lado, un sencillo y solitario olivo en el Valle del Guadalquivir (cerca de Sevilla, España) por donde paso todos los días para ir al trabajo, y a priori, sin dificultad para fotografiar. Ambas fotos por muy diferentes que sean, tienen en común cierta preparación, hacerme una idea del lugar -aunque sea desde esta pantalla-, pasarme por unas cuantas galerías, comprobar el tiempo y la luz, y cómo no, tentar definitivamente a la suerte...

Y es que los paraísos exiten, están en muchos lugares pero hay que ir a buscarlos, incluso a aquellos que están cerca y dentro de ti.

José Manuel Román

Flickr: JM Román
500px: JM Román







Some time ago that him wanted to dedicate a few lines to the importance that the locations have for the photography of landscapes, where the latter word already says everything. Colloquial, the sites, they are the most determinant thing in order that an image costs more than thousand words, that this instantaneous you remember it always, or even you do happily to a good handful of people though it is in a few seconds.

The good locations begin a long before being precisely there. They begin, observing photographies of others and others that were in those places, and certainly, they had the same right to enjoy portraying the mother Naturaleza and all his elements. Colleagues, you help me very much, showing me every day your photos, as if it was a beautiful preamble, which is marking everything else: the composition, the technology and the accused.

The spaces work before lying down in them it is a necessary task that will improve the result so much initially like at the end of any capture. Also, it helps to think in advance how it will be that place, you imagine things, think if it rains, meet fog, snow, the tide goes down, the moon informs or can fall a good curtain of stars during the night. In addition, I am charmed with seeing these sites from my office because it is like an instant of trip, something cheaper, which is increasing the illusion for that one of: " some day I will be there ".

I confess to you that I delight the books of landscapes of great format, this that they show you the marvels of the Nature, very known all over the world, but also, am a fan of the small discreet and inhospitable corners, great where of vosotros/as are teaching constant for the seas, rivers, mountains and if it is necessary to have up to for the airs. This shows us that the beauty, if one sees, is everywhere and not only in those Declared places Heritage of the Humanity, included equally in my rucksack "almost" of globetrotter.

The resources to look for ideal locations are so changed like obvious: magazines, books, Internet, the contacts with vosotros/as, and certainly, looking to ours around! Almost of obsessive form, looking and looking for that one that makes a photographic sense, and as Gormitis was saying: " contemplating always the power of the light ".

The images that I show you are two very different locations. On the one hand, Iguazú's very well-known Cataracts (Argentina and Brazil) with his spectacular jumps of water in an amazing enclave, full of life and the maximum thing for the senses. On the other hand, a simple and solitary olive tree in the Valley of the Guadalquir (near Seville, Spain) where I happen every day to go to the work, and a priori without difficulty to come out in photographs. Both photos for very different that are, have jointly certain preparation, do a local idea to me - though it is from this screen-, pass for a few galleries, to verify the time and the light, and how not it, touch definitively to the luck...

And it is that the paradise exiten, they are in many places but it is necessary to be going to look for them, even to those that are nearby and inside you.

José Manuel Román

Flickr: JM Román
500px: JM Román

No hay comentarios:

Publicar un comentario